Krzysiek Buratyński5 minGdzie kupować sprzęt studyjny i lektorski tanio i bezpiecznie?Wyposażenie domowego studia lektorskiego wymaga podjęcia szeregu decyzji – przede wszystkim, choć nie tylko, odnośnie sprzętu, który...
Krzysiek Buratyński8 minJak być coraz lepszym lektorem filmowym? Praktyczne porady rozwojowe dla lektorówRozwój w branży lektorskiej to sprawa tylko pozornie prosta – zwłaszcza, kiedy wyjdziemy już poza ramy podstaw dykcji czy emisji. Co dalej?
Krzysiek Buratyński10 minZderzenie lektorskich pokoleń, czyli historia pewnego bardzo nietypowego e-mailaJakiś czas temu napisał do mnie maila pewien bardzo znany lektor filmowy i telewizyjny. Potrzebował pomocy w bardzo nietypowej sprawie...
Krzysiek Buratyński4 minCzym różni się lektor od aktora głosowego?Zdawałoby się, że praca lektora oraz praca w dubbingu są do siebie bardzo podobne – w końcu obie polegają na wykorzystywaniu swojego...
