Zdawałoby się, że praca lektora oraz praca w dubbingu są do siebie bardzo podobne – w końcu obie polegają na wykorzystywaniu swojego...

Wiem, że już to kiedyś pisałem, ale powtórzę – podczas tworzenia nagrań lektorskich niezbędna jest absolutna cisza. Ale niechciane...

Pamiętacie wpis dotyczący szeptanki? Wspomniałem tam, że ta metoda lokalizacji materiałów audiowizualnych najpopularniejsza jest w Polsce...

Dziś Halloween, więc i temat będzie w strasznych klimatach. Powiemy sobie mianowicie o jednym z największych strachów nie tylko lektorów,...